++ 런던한인교회에 오신 것을 환영합니다 ++
 

HOME  l  시작페이지로 설정

 
   
 
   
 
 
 

 

 
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print

찬양 가사를 아시는 분은 댓글에 달아주세요

거룩하신 하나님 주께 감사드리세 
날 위해 이 땅에 오신 독생자 예수 
나의 맘과 뜻 다해 주를 사랑합니다 
날 위해 이 땅에 오신 독생자 예수 
내가 약할 때 강함 주고 
가난할 때 우리를 부요케 하신 나의 주 감사 
내가 약할 때 강함 주고 
가난할 때 우리를 부요케 하신 나의 주 감사 


  • ?
    churchmembers 2014.02.16 00:44
    아래는 간단 번역입니다. (펌질한 것입니다^^)
    우리 나라에서는 "거룩하신 하나님 주께 감사드리세"라는 찬양으로 잘 알려져 있는 곡이네요..

    Give thanks with a grateful heart 
    감사하는 심령으로 감사를 드립니다 

    Give thanks to the Holy One 
    거룩하신 이에게 감사를 드립니다 

    Give thanks because He's given Jesus Christ His Son (x2) 
    하나님께서 그의 아들 예수 그리스도를 보내주셨기 때문입니다 

    And now, let the weak say I am strong 
    이제 약한 자들에게 나는 강하다라고 말하게 하시며 

    Let the poor say, I am rich 
    가난한 자들에게 나는 부유하다 말하게 하십니다 

    Because of what the Lord has done for us (x2) 
    왜냐하면 우리를 위해 당신이 행하신 일들 때문입니다 

    Give thanks 
    감사를 드립니다 

    우리 나라에서는 아래 가사로 많이 불리우고 있는 듯...



    거룩하신 하나님 주께 감사드리세 
    날 위해 이 땅에 오신 독생자 예수 
    나의 맘과 뜻 다해 주를 사랑합니다 
    날 위해 이 땅에 오신 독생자 예수 
    내가 약할 때 강함 주고 
    가난할 때 우리를 부요케 하신 나의 주 감사 
    내가 약할 때 강함 주고 
    가난할 때 우리를 부요케 하신 나의 주 감사 

    이동수
  • ?
    송명희 2014.02.16 23:57
    이동수 집사님, 고맙습니다. 제 고민을 집사님께서 모두 해결해 주셨어요^^. '새노래로 찬양' 코너의 전권을 집사님께 이양할 때가 된것같습니다.
    집사님께서 찬양곡 많이 아시니..
    좋은 찬양 있으면 많이 올려주세요...

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
133 홈페이지 관리자님. 성가대 연습용 게시물 지우지 마세요.   성가대 연습용 2013.11.11 71007
132 호산나   송명희 2014.02.18 45659
131 해 뜨는데부터 (From the rising of the sun)   송명희 2014.02.26 40546
130 할렐루야 전능하신 주께서 (Hallelujah our God reigns)   송명희 2014.02.26 40822
129 한국어 제목을 아시는 분 계세요? ( 나의 맘을 주께....) [3]   송명희 2014.02.05 48554
» 한국어 가사를 올려주세요 (Give Thanks) - 거룩하신 하나님 주께 감사드리세.... [2]   송명희 2014.02.14 52924
127 하나님의 영광  file 성가대 연습용 2013.10.29 75372
126 하나님의 교회  file 성가대 연습용 2013.09.09 71499
125 하나님은 너를 지키시는 자 [1]   london korean church 2012.05.12 75759
124 하나님꼐 영광(W. H. Doane, Dick Anthony) 연습용 파일  file 이동수 2015.02.25 31451
123 평안을너에게주노라 (My Peace I Give Unto You)   송명희 2014.02.26 43908
122 찬송가 71장 내게 있는 모든 것을   송명희 2014.02.04 57693
121 찬송가 539장 이 몸의 소망 무언가   송명희 2014.02.06 57865
120 찬송가 499장 저 장미꽃 위에 이슬   송명희 2014.02.04 58628
119 찬송가 489장 세상 모든 풍파 너를 흔들어   송명희 2014.02.04 55844
118 찬송가 487장 죄짐 맡은 우리 구주   송명희 2014.02.04 59848
117 찬송가 470장 내 평생에 가는길   송명희 2014.02.04 60007
116 찬송가 40장 주 하나님 지으신 모든 세계   송명희 2014.02.04 58591
115 찬송가 399장 주의 약속하신 말씀 위에 서   송명희 2014.02.04 59605
114 찬송가 340장 구주 예수 의지함이   송명희 2014.02.04 59147
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next ›
/ 7
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

 

교회주소: 37 Grove Crescent, Kingston upon Thames, Surrey  KT1 2DG  Tel: 020 8549 0180
목사관주소: 44 Amis Avenue, West Ewell, Epsom KT19 9HU  Tel: 020 8397 1202

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5